分類: 版本

 

★版別：公播版
★級別：普遍級
★片長：109分
★導演：賴聲川
★演員：李立群
★索書號：DVD 982.61 4039 1991  (公播版) CDZ 001 v.1-2 (CD)
★內容：
【表演工作坊】系列舞台劇！
一個神經兮兮的人站在台上，跟我們說他要說一個故事，關於一個神經兮兮的人，這個人人格分裂了，所以經常不知道他自己是誰，而說書人經常提醒我們說，這絕對不是他的故事，是他朋友的故事，但是他的朋友很可憐，想到這兒他又會掉淚。
《台灣怪譚》是一個對台灣整體的一個寓言故事。裡面雖然笑料很多，但是也本著賴聲川運用笑聲的方式，背後總是隱藏一些複雜的情緒陷阱。《台灣怪譚》到了後面，色調開始變暗，李立群的語言藝術描繪出一個成為超現實大垃圾場的台灣，一個不適人居的地方，而這個垃圾不只是物質上，更是精神上的、政治生態上的、社會生態上的，整齣戲變成一個殘酷的指控。
CD內容：
Disc1 01.臺灣「散」談  02.少年阿達  03.我愛KTV
Disc2 01.卡拉哈哈  02.阿達長大了  03.夫子改行  04.最後的KTV

★版別：公播版
★級別：普遍級
★片長：150分
★導演：賴聲川
★演員：李立群、馮翊綱
★索書號：DVD 982.59 1710 1993
★內容介紹：一九九三年秋季演出《那一夜，我們說相聲93年新版》，此為【表演工作坊】創團作品，亦是最受喜愛的作品之一的二次搬演，試圖藉「相聲」這一正在消逝的傳統表演藝術形式，來反映現代社會中許多事物的消逝，在幽默逗笑的背後，隱藏著深沉的哲思。九三版在結構上依循1985年原著，但在內容上加上了新話題，同時修改了賴聲川認為原版中不滿意的地方，演員由李立群飾演原李國修的角色，馮翊綱飾演原李立群的角色，為觀眾帶來既新鮮又熟悉的演出，轟動的程度不亞於第一次首演，而演出後發行的錄音、錄影帶也成為觀眾收集的珍藏品。

【CD版】
★導演：賴聲川
★演員：李立群,馮翊綱
★級別：普遍級
★片長：140分鐘
★內容：
1993年秋季演出《那一夜，我們說相聲93年新版》，此為【表演工作坊】創團作品，亦是最受喜愛的作品之一的二次搬演，試圖藉「相聲」這一正在消逝的傳統表演藝術形式，來反映現代社會中許多事物的消逝，在幽默逗笑的背後，隱藏著深沉的哲思。
★索書號：CD CDZ 004 v.1
序.華都西餐廳
段子一 台北之戀(台北。1993)
段子二 電視與我 (台北。1963)<<前>>
★索書號：CD CDZ 004 v.2
段子二 電視與我 (台北。1963)<<後>>
段子三 防空記 (重慶。1943)
段子四 記性與忘性 (北平。1925)
段子五 出殯與溜鳥 (北平。1900)

 

★版別：公播版
★級別：普遍級
★導演：賴聲川
★演員：李立群、金士傑
★索書號：DVD 982.59 3010-1 1989

（CD版）
★索書號：CD CDZ 005 v.1
1.<<序>>華都西餐廳
2.<<段子一>>離航
3.<<段子二>>難民之旅/(一).國與家 (二).增羊報國
4.<<段子三>> 語言的藝術(一)

★索書號：CD CDZ 005 v.2
1.<<段子三>> 語言的藝術(二)
2.<<段子四>> 四郎探親
3.<<段子五>> 大同之家
4.<<段子六>> 盜墓記
5.<<謝幕>> 華都西餐廳
★內容：
中國人兩岸五十年來的政治與歷史的回顧。【表演工作坊】再度刷新國內演出記錄！
在一個台北西餐廳中,眾人期待的大陸相聲大師即將上台演出,可是大師失蹤了!只留下小徒弟(金士傑飾)來與主持人(李立群飾)撐場面,所引發的對話,藉相聲詼諧,幽默諷刺的手法來探討兩岸關係開放後中國人所面臨的情結。