★版別：家用版、公播版
★級別：輔導級
★發音：英語
★字幕：繁體中文、英文、西班牙
★導演：保羅海吉斯
★演員：拉倫茲泰特、克里斯布利吉斯、布蘭登費雪、珊卓布拉克、泰倫斯霍華德、珊蒂紐頓、麥特狄倫、萊恩菲利普、唐其鐸、珍妮佛艾斯波席托、蕭恩圖布
★片長：112分鐘
★索書號：DVD 987.83 2150 2014(公播版) DVD 987.83 2150 2014(家用版)
★內容介紹：彼特（拉倫茲泰特 飾演）和安東尼（克里斯布利吉斯 飾演）搶劫了一輛林肯領航員休旅車，結果遇上了野心勃勃的州檢察官瑞克卡波（布蘭登費雪 飾演），他正在發表治安政策的高見，準備參加改選，帶著他的妻子珍（珊卓布拉克 飾演）；瑞克不能給珍她想要的那種安全感。就在警方趕往處理劫車報案的時候，彼特和安東尼開著休旅車，進入了渺無人煙的洛杉磯工業區，不小心撞到了人，他們將這個身負重傷的人送去當地的醫院，然後棄他於不顧。
這時候，另一對駕駛著林肯領航員休旅車的非裔美國人夫婦，被警察攔下來。雖然這輛車的車牌號碼不同，也不符合西木區劫車案嫌犯的相關描述，但是上流社會的電視導播卡麥隆塞爾（泰倫斯霍華德 飾演）和他的妻子克莉絲汀（珊蒂紐頓 飾演），還是忍辱地被攔了下來，接受資深警官萊恩（麥特狄倫 飾演）的搜查，而萊恩則剛接到一通電話，獲悉他的父親病倒了，他的搭檔湯姆漢森警官（萊恩菲利普 飾演）在一旁著急地看著萊恩騷擾這對夫妻，他把重點放在克莉絲汀身上，從頭到腳用拍的替她搜身，藉此在她的丈夫面前輕薄這個黑人婦女。等到警官「警告」過這對夫妻、讓他們離開之後，克莉絲汀厲聲斥責卡麥隆的袖手旁觀，還有這件事顯而易見的種族歧視暗示。
克莉絲汀在盛怒之下，有意申訴這名警官，卡麥隆則想大事化小、小事化無，明天照常去上班。在洛杉磯的彼端，葛倫華特斯警探（唐其鐸 飾演）和他的搭檔麗雅（珍妮佛艾斯波席托 飾演），在酒品販賣店的刑案現場進行調查工作，躺在地上的是殉職的非裔美國籍臥底警官威廉路易斯，他是被同為警官的康克林出於自衛而槍殺身亡。州檢察官瑞克卡波才發現他被劫車可能有新聞話題性，現在又發生了洛杉磯警官槍殺命案，於是他想找一個黑人來擔罪名，給他升官加薪的機會。結果事情愈來愈複雜，在塞爾事件之後，漢森要求重新指派勤務，或者是換另一個搭檔，可是他的上司卻絲毫不肯讓步。
最後，隊長答應漢森，可以指派他隻身執行勤務，不過前提是他要「承認」自己是因為「有隱疾」，才會作出這樣的要求。
在市區的一家販售槍枝的商店裡，伊朗來的移民法哈（蕭恩圖布 飾演）想買一把槍，捍衛他開的角落市場，結果因為他聽不懂老闆想告訴他什麼，他就被趕出店門外了，簡直是難堪到了極點，而他的女兒多莉在買完手槍之後，要走出店門的時候順手拿了幾顆子彈。在他們的市場裡，法哈將手槍放在櫃台後面隱密的抽屜裡，這時候正好有個名叫丹尼爾的鎖匠（麥可培納 飾演）在更換壞掉的鎖，他警告法哈要把整道門一起換掉。法哈認定丹尼爾是在騙他，就對這個鎖匠大聲地責罵，等到丹尼爾換好鎖離開這家店之後，心存懷疑又憤怒的法哈，還對他又是咒罵、又是威脅，說什麼也不相信店門有什麼問題。
當丹尼爾回到家的時候，他發現女兒蕾拉躲在床底下，她聲稱聽到家門外有槍聲而嚇得半死。丹尼爾說他們現在住的區域比以前好，給了她女兒一件隱形又無法穿透的斗蓬，繫在她的脖子上，並且對蕾拉說這件斗蓬會保護她，她從今以後都沒什麼好害怕的了。
不幸的是對那些在本片中生命有所交集的人而言，「唯有恐懼本身才真正令人恐懼」這個說法，在劫車犯、槍枝走火和永無止盡又看似不可避免的撞擊之中，徹底被顛覆了。在這個天使的城市裡，擦身而過很可能引發打鬥而受傷，而被人碰觸則是一種瘋狂的行為，而不再是表示親密了，撞擊儼然成為一種生活方式。
★資料來源：誠品網路書店
#奧斯卡金像獎
